Termos e Condições

1. Contrato do Usuário

Este Contrato de Usuário (doravante denominado "Contrato") regula a relação relativa à utilização do Site e os termos e condições gerais relativos à possível prestação de Serviços entre o Contratante (doravante denominado "Proprietário do Site"), por um lado, e o Cliente, pessoa física ou jurídica (doravante denominado "Visitante do Site"), que aceitou os termos deste Contrato, por outro. Doravante, quando conjuntamente denominados "Partes", e separadamente, "Parte".

Este Contrato e as relações das Partes decorrentes deste Contrato são regidos por lei.

2. Disposições gerais do Contrato do Usuário

Os seguintes termos e definições se aplicam neste documento:

  • Site – um recurso da Internet (site) localizado na zona de domínio do Proprietário do Site e em todos os seus nomes de subdomínio.
  • Contrato – consentimento do usuário para todas as adições e alterações que possam ocorrer no site.
  • Administração/Representante do Site, Proprietário do Site - pessoas autorizadas pelo Proprietário do Site para praticar os atos previstos no Contrato.
  • Visitante – qualquer pessoa que visitou o Site, está nele e usa a funcionalidade disponível do Site para visualizar o conteúdo postado nele.
  • Usuário – pessoa física legalmente capaz que aderiu a este Contrato em seu próprio interesse ou atua em nome ou no interesse de uma pessoa jurídica por ela representada.

Qualquer Visitante do Site pode voluntariamente preencher o formulário fornecido para esse fim e se tornar um Usuário.

O site contém informações e materiais sobre serviços que poderão ser prestados posteriormente ao Usuário em caso de assinatura de um contrato real.

Ao utilizar o Site, o Usuário não tem o direito de se passar por outra pessoa ou representante de uma organização e/ou comunidade sem direitos suficientes, incluindo funcionários do Site, bem como de usar quaisquer outras formas e métodos de representação ilegal de outras pessoas na Internet, bem como de enganar os Usuários, o Site e seus representantes quanto às propriedades e características de quaisquer entidades ou objetos.

Em caso de violação de direitos e/ou interesses relacionados ao uso do Site, inclusive por outro Usuário, o Proprietário do Site deverá ser notificado por meio do envio de uma notificação por escrito correspondente, uma mensagem telefônica com uma descrição detalhada das circunstâncias da violação e/ou um link de hipertexto para a página que contém materiais que violam os direitos e/ou interesses relevantes do Site.

3. Direitos intelectuais

Todos os elementos acessíveis através do Site, incluindo elementos de design, textos, imagens gráficas, ilustrações, vídeos, programas de computador, bancos de dados, músicas, sons e outros objetos inseridos no Site, são objetos de direitos exclusivos do Site e de outros detentores de direitos autorais. O Site concede ao Usuário o direito ao seu uso funcional dentro dos limites de sua funcionalidade geral.

O uso do Site de outras maneiras, incluindo a cópia (reprodução) do conteúdo publicado no Site, bem como elementos de design, programas de computador e bancos de dados que fazem parte do Site, sua descompilação, modificação e distribuição posterior, exibição pública e divulgação pública, são estritamente proibidos, a menos que disposto de outra forma neste Contrato e nos Contratos relacionados entre as Partes.

O Usuário não tem o direito de reproduzir, repetir e copiar, vender ou usar para quaisquer fins comerciais quaisquer partes do Site (incluindo o Conteúdo disponível ao Usuário por meio do Contrato), ou acessá-lo, exceto nos casos em que o Usuário tenha recebido tal permissão do Site/Proprietários do Site, ou quando isso for expressamente previsto por documentos adicionais (Contratos entre as Partes).

O uso do Site pelo Usuário, bem como do Conteúdo nele publicado, para uso pessoal e não comercial é permitido, sujeito ao cumprimento de todas as leis de proteção de direitos autorais, direitos conexos, marcas registradas, outros avisos de autoria, preservação do nome (ou pseudônimo) do autor/nome do detentor dos direitos autorais de forma inalterada, preservação do objeto correspondente de forma inalterada. A exceção são os casos expressamente previstos na legislação que regulamenta a proteção geral de dados ou documentos adicionais para o uso do Site.

O Site pode conter links para sites na Internet (sites de terceiros). Os terceiros especificados e seu Conteúdo não são verificados pelo Site quanto à conformidade com determinados requisitos (autenticidade, integridade, etc.). O Site não se responsabiliza por quaisquer informações ou materiais publicados em sites de terceiros aos quais o Usuário tenha acesso em conexão com o uso do Site, bem como pela disponibilidade de tais sites ou informações e pelas consequências de seu uso pelo Usuário.

Um link (em qualquer formato) para qualquer site, produto, serviço ou qualquer informação de natureza comercial ou não comercial publicada no Site não constitui um endosso ou recomendação desses produtos (serviços, atividades) pelo Site, exceto nos casos em que o Site expressamente indicar isso.

4. Notificações

O Proprietário do Site / Administração / Representante do Site e as pessoas representadas pelo Site têm o direito de enviar mensagens eletrônicas informativas ao Usuário no endereço de e-mail, número de telefone ou link para a página nas redes sociais especificadas pelo Usuário, o que fornecerá ao Usuário uma resposta a uma pergunta ou solicitação que ele deixou dentro da estrutura da funcionalidade do Site ou em conexão com ela.

5. Disposições finais

Este Contrato é regido e interpretado de acordo com a legislação vigente da Ucrânia, que regulamenta a proteção geral de dados. Questões não reguladas por este Contrato serão resolvidas de acordo com a legislação vigente. Todas as possíveis disputas decorrentes das relações reguladas por este Contrato serão resolvidas de acordo com o procedimento estabelecido pela legislação vigente da Ucrânia.

Se, por uma razão ou outra, uma ou mais disposições deste Contrato forem consideradas inválidas ou inexequíveis, isso não significa que as disposições restantes NÃO sejam inválidas ou inexequíveis.

A inação temporária por parte do Site em caso de violação pelo Usuário ou outros Usuários das disposições do Contrato não priva o Site do direito de tomar medidas apropriadas para proteger seus interesses posteriormente, nem significa que o Site renunciou a seus direitos em caso de violações semelhantes ou similares no futuro.

Todas as disputas relativas ao Contrato ou em conexão com ele estarão sujeitas à consideração no tribunal no local do Site, de acordo com a legislação vigente da Ucrânia.

Este Contrato do Usuário é válido dentro da estrutura da atual Legislação da Ucrânia sobre a proteção de indivíduos com relação ao processamento de dados pessoais e à livre movimentação desses dados.

1. Política de Privacidade

A Política de Privacidade é parte integrante do Contrato do Usuário publicado e/ou disponível na Internet no domínio do Site, bem como de outros contratos que venham a ser firmados com o Usuário.

Ao utilizar a funcionalidade do Site, o Usuário expressa seu consentimento à Política de Privacidade de Dados Pessoais do Site (doravante denominada Política de Privacidade) e, por sua livre vontade e em seu próprio interesse, dá consentimento por escrito aos seguintes métodos de processamento de Informações Pessoais:

Coleta, registro, sistematização, armazenamento, esclarecimento (atualização, alteração), extração, utilização, transferência (distribuição, disponibilização, acesso), bloqueio, eliminação, destruição para as finalidades estabelecidas nesta Política com o uso de automação ou sem o uso de tais meios a seu critério.

Em caso de discordância com os termos da Política de Privacidade, o Usuário não deverá transferir dados pessoais através do preenchimento dos formulários pertinentes no Site.

A Política de Privacidade se aplica a todas as informações pessoais que o Site pode obter do Usuário ao utilizar o Site, programas e produtos do Site.

2. Por que coletamos informações pessoais dos Usuários?

  • Fornecer ao Usuário acesso às informações e funcionalidades do Site.
  • Estabelecer feedback com o Usuário, incluindo ligações telefônicas, mensagens, solicitações relacionadas ao uso do Site, prestação de serviços, processamento de solicitações e solicitações do Usuário, envio de publicidade e outras informações sobre promoções e outros serviços do Site.
  • Determinar a localização do Usuário para garantir a segurança e evitar fraudes.
  • Confirmação da exatidão e integralidade dos dados pessoais fornecidos pelo Usuário.
  • Fornecer ao Usuário suporte técnico e ao cliente eficaz em caso de problemas relacionados ao uso do Site.
  • Fornecer ao Usuário serviços atualizados, ofertas especiais, informações sobre preços, boletins informativos e outras informações em nome do Site.
  • Realização de atividades publicitárias no Site.
  • Fornecer ao Usuário acesso aos sites ou serviços dos parceiros do Site para obter produtos, atualizações e serviços.

3. Informações que coletamos

  • As informações técnicas são coletadas automaticamente pelo software do Site quando os Visitantes o acessam e utilizam suas funcionalidades.
  • Informações pessoais fornecidas pelos Usuários ao preencher os formulários relevantes no Site.
  • Qualquer informação Informações que os Usuários fornecem a seu critério ao preencher determinados formulários. Tais formulários podem incluir:
    • Comentário Se um Visitante deixar um comentário no Site, coletamos os dados especificados no formulário de comentário, bem como o endereço IP do visitante e os dados do agente do usuário do navegador para fins de detecção de spam. Uma sequência de caracteres anonimizada criada a partir do endereço de e-mail do Visitante (hash) pode ser fornecida ao serviço Gravatar para determinar se ele o utiliza. A Política de Privacidade do Gravatar está disponível. aquiApós a aprovação de um comentário, a foto do perfil do usuário ficará visível publicamente no contexto do comentário.
    • Arquivos de mídia Caso o Usuário esteja cadastrado no Site e carregue fotos no Site, a Administração do Site recomenda evitar o carregamento de imagens com metadados EXIF, pois elas podem conter dados de localização GPS do Usuário e outros Visitantes e/ou Usuários poderão obter essas informações baixando imagens do Site.
    • Conteúdo incorporado de outros sites As informações no Site podem incluir conteúdo incorporado (por exemplo, vídeos, imagens, artigos, etc.), que se comporta da mesma forma como se o Visitante tivesse visitado outro site. Outros sites podem coletar dados sobre o Usuário, usar seus próprios cookies, implementar rastreamento adicional de terceiros e monitorar a interação com o conteúdo incorporado, incluindo o rastreamento da interação se você tiver uma conta e estiver conectado a um site específico.

4. Informações técnicas

Quando os Visitantes do Site acessam e utilizam suas funcionalidades, as informações dos logs padrão do servidor ficam automaticamente disponíveis para a administração do Site. Isso inclui:

  • Endereço IP do computador do Visitante (ou servidor proxy, se usado para acessar a Internet),
  • Nome do provedor de Internet
  • nome de domínio
  • tipo de navegador e sistema operacional
  • informações sobre o site/página nas redes sociais de onde você acessou o Site
  • as páginas do Site que você visita
  • data e hora dessas visitas

Essas informações são analisadas pelos Representantes do Site para analisar o tráfego do site e são utilizadas no desenvolvimento de propostas para seu aprimoramento e desenvolvimento. A conexão entre o endereço IP do Visitante e as informações pessoais nunca é divulgada a terceiros, exceto nos casos em que haja consentimento e/ou a legislação da Ucrânia o exija. Informações técnicas sobre as visitas ao Site também são coletadas por contadores estatísticos instalados no site (Google Analytics, Hotjar, etc.).

5. Informações fornecidas pessoalmente

Para efeitos de celebração do Contrato de Utilização, o Utilizador poderá ainda fornecer os seguintes dados pessoais sobre si próprio ou sobre a organização e os seus representantes em cujos interesses atua:

  • Sobrenome, nome e patronímico
  • Posição
  • Número de telefone e/ou e-mail
  • Se necessário, o nome da organização
  • Dados de registro corporativo (código da empresa, número de imposto, endereço de registro e endereço postal da organização, número de telefone corporativo, conta corrente, nome do banco prestador de serviços, etc.).

As informações especificadas sobre a organização não pertencem a dados pessoais.

6. Obrigações das partes

O usuário é obrigado a:

  • Fornecer informações sobre dados pessoais necessários para usar o Site no âmbito do Contrato do Usuário ou ao assinar o Contrato.
  • No caso de assinatura de um Contrato com o Proprietário do Site, atualizar e complementar as informações fornecidas sobre dados pessoais em caso de alterações nessas informações.

A Administração / Representante do Local / Proprietário do Local é obrigada a:

  • Utilize as informações recebidas exclusivamente para os fins especificados nesta Política de Privacidade.
  • Garantir o armazenamento de informações confidenciais, não divulgá-las sem a autorização prévia do Usuário e não vender, trocar, publicar ou divulgar de outras formas possíveis os dados pessoais transferidos do Usuário. Os dados pessoais do Usuário poderão ser armazenados por um período de tempo e/ou transferidos para autoridades estatais autorizadas apenas com base nos fundamentos e de acordo com o procedimento estabelecido pela legislação da Ucrânia.
  • Tomar precauções para proteger a confidencialidade dos dados pessoais do Usuário de acordo com o procedimento usualmente utilizado para proteger esse tipo de informação em transações comerciais existentes.
  • Destruir ou bloquear os dados pessoais relativos ao Usuário em questão a partir do momento da solicitação ou solicitação do Usuário ou de seu representante legal ou do órgão autorizado para a proteção dos direitos dos titulares de dados pessoais pelo período de verificação, em caso de detecção de dados pessoais imprecisos ou de ações ilegais.

7. Termos e condições adicionais

A Administração/Representante do Site/Proprietário do Site reserva-se o direito de efetuar alterações a esta Política de Privacidade sem consentimento e sem notificação ao Usuário. O Usuário assume a responsabilidade de se familiarizar com a versão atualizada da Política de Privacidade, que regula as regras de utilização do Site. As alterações à Política de Privacidade entram em vigor a partir do momento da sua publicação no Site, salvo disposição em contrário da nova versão da Política de Privacidade.

A Política de Privacidade está localizada no Site do Contratante e seus subdomínios na Internet.

Esta Política de Privacidade foi desenvolvida e opera dentro da estrutura da legislação atual da UE sobre a proteção de indivíduos no que diz respeito ao processamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados.