Este Contrato de Usu\u00e1rio (doravante denominado "Contrato") regula a rela\u00e7\u00e3o relativa \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o do Site e os termos e condi\u00e7\u00f5es gerais relativos \u00e0 poss\u00edvel presta\u00e7\u00e3o de Servi\u00e7os entre o Contratante (doravante denominado "Propriet\u00e1rio do Site"), por um lado, e o Cliente, pessoa f\u00edsica ou jur\u00eddica (doravante denominado "Visitante do Site"), que aceitou os termos deste Contrato, por outro. Doravante, quando conjuntamente denominados "Partes", e separadamente, "Parte".<\/p>\n
Este Contrato e as rela\u00e7\u00f5es das Partes decorrentes deste Contrato s\u00e3o regidos por lei.<\/p>\n
Os seguintes termos e defini\u00e7\u00f5es se aplicam neste documento:<\/p>\n
Qualquer Visitante do Site pode voluntariamente preencher o formul\u00e1rio fornecido para esse fim e se tornar um Usu\u00e1rio.<\/p>\n
O site cont\u00e9m informa\u00e7\u00f5es e materiais sobre servi\u00e7os que poder\u00e3o ser prestados posteriormente ao Usu\u00e1rio em caso de assinatura de um contrato real.<\/p>\n
Ao utilizar o Site, o Usu\u00e1rio n\u00e3o tem o direito de se passar por outra pessoa ou representante de uma organiza\u00e7\u00e3o e\/ou comunidade sem direitos suficientes, incluindo funcion\u00e1rios do Site, bem como de usar quaisquer outras formas e m\u00e9todos de representa\u00e7\u00e3o ilegal de outras pessoas na Internet, bem como de enganar os Usu\u00e1rios, o Site e seus representantes quanto \u00e0s propriedades e caracter\u00edsticas de quaisquer entidades ou objetos.<\/p>\n
Em caso de viola\u00e7\u00e3o de direitos e\/ou interesses relacionados ao uso do Site, inclusive por outro Usu\u00e1rio, o Propriet\u00e1rio do Site dever\u00e1 ser notificado por meio do envio de uma notifica\u00e7\u00e3o por escrito correspondente, uma mensagem telef\u00f4nica com uma descri\u00e7\u00e3o detalhada das circunst\u00e2ncias da viola\u00e7\u00e3o e\/ou um link de hipertexto para a p\u00e1gina que cont\u00e9m materiais que violam os direitos e\/ou interesses relevantes do Site.<\/p>\n
Todos os elementos acess\u00edveis atrav\u00e9s do Site, incluindo elementos de design, textos, imagens gr\u00e1ficas, ilustra\u00e7\u00f5es, v\u00eddeos, programas de computador, bancos de dados, m\u00fasicas, sons e outros objetos inseridos no Site, s\u00e3o objetos de direitos exclusivos do Site e de outros detentores de direitos autorais. O Site concede ao Usu\u00e1rio o direito ao seu uso funcional dentro dos limites de sua funcionalidade geral.<\/p>\n
O uso do Site de outras maneiras, incluindo a c\u00f3pia (reprodu\u00e7\u00e3o) do conte\u00fado publicado no Site, bem como elementos de design, programas de computador e bancos de dados que fazem parte do Site, sua descompila\u00e7\u00e3o, modifica\u00e7\u00e3o e distribui\u00e7\u00e3o posterior, exibi\u00e7\u00e3o p\u00fablica e divulga\u00e7\u00e3o p\u00fablica, s\u00e3o estritamente proibidos, a menos que disposto de outra forma neste Contrato e nos Contratos relacionados entre as Partes.<\/p>\n
O Usu\u00e1rio n\u00e3o tem o direito de reproduzir, repetir e copiar, vender ou usar para quaisquer fins comerciais quaisquer partes do Site (incluindo o Conte\u00fado dispon\u00edvel ao Usu\u00e1rio por meio do Contrato), ou acess\u00e1-lo, exceto nos casos em que o Usu\u00e1rio tenha recebido tal permiss\u00e3o do Site\/Propriet\u00e1rios do Site, ou quando isso for expressamente previsto por documentos adicionais (Contratos entre as Partes).<\/p>\n
O uso do Site pelo Usu\u00e1rio, bem como do Conte\u00fado nele publicado, para uso pessoal e n\u00e3o comercial \u00e9 permitido, sujeito ao cumprimento de todas as leis de prote\u00e7\u00e3o de direitos autorais, direitos conexos, marcas registradas, outros avisos de autoria, preserva\u00e7\u00e3o do nome (ou pseud\u00f4nimo) do autor\/nome do detentor dos direitos autorais de forma inalterada, preserva\u00e7\u00e3o do objeto correspondente de forma inalterada. A exce\u00e7\u00e3o s\u00e3o os casos expressamente previstos na legisla\u00e7\u00e3o que regulamenta a prote\u00e7\u00e3o geral de dados ou documentos adicionais para o uso do Site.<\/p>\n
O Site pode conter links para sites na Internet (sites de terceiros). Os terceiros especificados e seu Conte\u00fado n\u00e3o s\u00e3o verificados pelo Site quanto \u00e0 conformidade com determinados requisitos (autenticidade, integridade, etc.). O Site n\u00e3o se responsabiliza por quaisquer informa\u00e7\u00f5es ou materiais publicados em sites de terceiros aos quais o Usu\u00e1rio tenha acesso em conex\u00e3o com o uso do Site, bem como pela disponibilidade de tais sites ou informa\u00e7\u00f5es e pelas consequ\u00eancias de seu uso pelo Usu\u00e1rio.<\/p>\n
Um link (em qualquer formato) para qualquer site, produto, servi\u00e7o ou qualquer informa\u00e7\u00e3o de natureza comercial ou n\u00e3o comercial publicada no Site n\u00e3o constitui um endosso ou recomenda\u00e7\u00e3o desses produtos (servi\u00e7os, atividades) pelo Site, exceto nos casos em que o Site expressamente indicar isso.<\/p>\n
O Propriet\u00e1rio do Site \/ Administra\u00e7\u00e3o \/ Representante do Site e as pessoas representadas pelo Site t\u00eam o direito de enviar mensagens eletr\u00f4nicas informativas ao Usu\u00e1rio no endere\u00e7o de e-mail, n\u00famero de telefone ou link para a p\u00e1gina nas redes sociais especificadas pelo Usu\u00e1rio, o que fornecer\u00e1 ao Usu\u00e1rio uma resposta a uma pergunta ou solicita\u00e7\u00e3o que ele deixou dentro da estrutura da funcionalidade do Site ou em conex\u00e3o com ela.<\/p>\n
Este Contrato \u00e9 regido e interpretado de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o vigente da Ucr\u00e2nia, que regulamenta a prote\u00e7\u00e3o geral de dados. Quest\u00f5es n\u00e3o reguladas por este Contrato ser\u00e3o resolvidas de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o vigente. Todas as poss\u00edveis disputas decorrentes das rela\u00e7\u00f5es reguladas por este Contrato ser\u00e3o resolvidas de acordo com o procedimento estabelecido pela legisla\u00e7\u00e3o vigente da Ucr\u00e2nia.<\/p>\n
Se, por uma raz\u00e3o ou outra, uma ou mais disposi\u00e7\u00f5es deste Contrato forem consideradas inv\u00e1lidas ou inexequ\u00edveis, isso n\u00e3o significa que as disposi\u00e7\u00f5es restantes N\u00c3O sejam inv\u00e1lidas ou inexequ\u00edveis.<\/p>\n
A ina\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria por parte do Site em caso de viola\u00e7\u00e3o pelo Usu\u00e1rio ou outros Usu\u00e1rios das disposi\u00e7\u00f5es do Contrato n\u00e3o priva o Site do direito de tomar medidas apropriadas para proteger seus interesses posteriormente, nem significa que o Site renunciou a seus direitos em caso de viola\u00e7\u00f5es semelhantes ou similares no futuro.<\/p>\n
Todas as disputas relativas ao Contrato ou em conex\u00e3o com ele estar\u00e3o sujeitas \u00e0 considera\u00e7\u00e3o no tribunal no local do Site, de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o vigente da Ucr\u00e2nia.<\/p>\n
Este Contrato do Usu\u00e1rio \u00e9 v\u00e1lido dentro da estrutura da atual Legisla\u00e7\u00e3o da Ucr\u00e2nia sobre a prote\u00e7\u00e3o de indiv\u00edduos com rela\u00e7\u00e3o ao processamento de dados pessoais e \u00e0 livre movimenta\u00e7\u00e3o desses dados.<\/p>\n
A Pol\u00edtica de Privacidade \u00e9 parte integrante do Contrato do Usu\u00e1rio publicado e\/ou dispon\u00edvel na Internet no dom\u00ednio do Site, bem como de outros contratos que venham a ser firmados com o Usu\u00e1rio.<\/p>\n
Ao utilizar a funcionalidade do Site, o Usu\u00e1rio expressa seu consentimento \u00e0 Pol\u00edtica de Privacidade de Dados Pessoais do Site (doravante denominada Pol\u00edtica de Privacidade) e, por sua livre vontade e em seu pr\u00f3prio interesse, d\u00e1 consentimento por escrito aos seguintes m\u00e9todos de processamento de Informa\u00e7\u00f5es Pessoais:<\/p>\n
Coleta, registro, sistematiza\u00e7\u00e3o, armazenamento, esclarecimento (atualiza\u00e7\u00e3o, altera\u00e7\u00e3o), extra\u00e7\u00e3o, utiliza\u00e7\u00e3o, transfer\u00eancia (distribui\u00e7\u00e3o, disponibiliza\u00e7\u00e3o, acesso), bloqueio, elimina\u00e7\u00e3o, destrui\u00e7\u00e3o para as finalidades estabelecidas nesta Pol\u00edtica com o uso de automa\u00e7\u00e3o ou sem o uso de tais meios a seu crit\u00e9rio.<\/p>\n
Em caso de discord\u00e2ncia com os termos da Pol\u00edtica de Privacidade, o Usu\u00e1rio n\u00e3o dever\u00e1 transferir dados pessoais atrav\u00e9s do preenchimento dos formul\u00e1rios pertinentes no Site.<\/p>\n
A Pol\u00edtica de Privacidade se aplica a todas as informa\u00e7\u00f5es pessoais que o Site pode obter do Usu\u00e1rio ao utilizar o Site, programas e produtos do Site.<\/p>\n